トップページへ
大阪府交野市のローカル情報がめっちゃある!

交野コトバを学ぼう!No.2 ~じょうべったり~


皆さんは交野コトバってご存知ですか?
今はすたれてしまって、もはや誰も「そんなん言うてへんよ!」っていう

交野コトバをここに復活させます!

気になる第二回目の交野コトバは、これだっ!

「じょうべったり」


...。でました、じょうべったり!


語感から察するに、おしゃべり系ワードなんでしょうか?

それとも、「JOEがべったり」ということで、外人さんに口説かれる乙女を
表す乙女系ワードなんでしょうか?

気になる正解は、

「ほとんどいつも」

です!

英語でいうとALWAYSってことですね。

それでは、例題いってみましょう!

① 写真を見て正解を答えなさい

always1964img01

これは簡単ですね!

正解は、

『 "じょうべったり" 三丁目の~』

です。

...。次いきます。

② 次の曲名をいいなさい

51sISSWIK+L

正解は、

『 じょうべったり ~ニューヨーク・トリオ~』

です。

これなんかもーアルバム写真とすごくマッチしてきますね。
これからは、邦題は” じょうべったり ”でいいんじゃーないでしょうか!?
冒頭で言いましたように、「JOEがべったり」してますね。
やはり乙女系ワードでもあるんですねぇ。
多分、この外人男性はJOEだっ!!


如何でしたか?
これからも日常でばっちし使える「交野コトバ」紹介していきます!


交野コトバ引用:交野市史 より


ライター:kaz_magnum kaz_magnum

カテゴリ : 交野を知る! 



コメントする

名前
 
  絵文字