交野タイムズをいつもご覧いただき誠にありがとうございました!

交野タイムズは、

シンガポールタイムズ

になります!

DSC_0126

交野タイムズは、2016年4月1日よりシンガポールタイムズになります。

交野タイムズ編集長のハラダがシンガポールに赴任してしまっていること及びメンバー全員がアジアのローカル情報発信に励みたい!という熱い想い、そして昨今の日本経済をとりまく状況や地球温暖化、TPP、中国経済やASEAN諸国のめざましい発展、ドーナツ化現象や交野市のナラ枯れ問題、桜の開花が例年よりも少し早いことなど諸々の事情が相まって、このたび、シンガポールのローカル情報を発信するウェブサイトに交野タイムズから生まれ変わることになりました。

untitled

今後は、シンガポールの

①飲食店情報
②スポット紹介
③観光案内
④ホテル情報
⑤シンガポールでの便利な生活情報


を主としたローカル情報を発信させていただきます。

2013年の7月から大阪府交野市のローカル情報を発信し続けてきたところ急な方針転換で交野タイムズスタッフ一同、それはそれはとても物悲しい思いでいっぱいですが、上述のようにいかんともしがたい状況にもなっていることから、交野タイムズをいつも見て頂いていた読者様には申し訳ない結果になってしまいますが、今後とも交野タイムズ改め、

シンガポールロゴ

 

をどうぞ宜しくお願い致します。

交野タイムズ@ハラダ

あらため、

シンガポールタイムズ@マーライオンハラダ


To whom it may concern,

We Katano-Times will be changed our web site name and our stance from 1st April, 2016.
From today, our web site name is also changed Katano-Times to Singapore-Times that means our aticle is only intoroduce Singapore town information such as;

1) Food
2) Site Seeing
3) Town Information
4) Hotel Information
5) Life Information of Singapore

and so on.

Please understand our situation and we hope your continue watching our web site.


Best Regards,

Singapore-times@Merlion-Harada

尚、交野タイムズからシンガポールタイムズへの移行期間として交野タイムズでもシンガポールタイムズの記事を配信しております。

元記事になっているシンガポールタイムズはこちら!

シンガポールタイムズ
シンガポールタイムズ
(画像クリックでシンガポールタイムズへ)